en-us	Demo 1
fa-ir	دموی 1

en-us	Theme editor
fa-ir	ویرایشگر قالب

en-us	Allows to change theme design
fa-ir	به شما اجازه تغییر قالب طراحی شده را میدهد

en-us	Sticky header & Menu
fa-ir	هدر و منو چسبنده

en-us	Stickers
fa-ir	استیکرها

en-us	Product sliders
fa-ir	اسلایدرهای محصول

en-us	Custom codes
fa-ir	کدهای دلخواه

en-us	Iphone/Ipad icons
fa-ir	آیکون‌های آیپد/آیفون

en-us	About the theme
fa-ir	درباره قالب

en-us	Price: Lowest first
fa-ir	قیمت: صعودی

en-us	Price: Highest first
fa-ir	قیمت: نزولی

en-us	Product Name: A to Z
fa-ir	نام محصول: الف - ی

en-us	Product Name: Z to A
fa-ir	نام محصول: ی - الف

en-us	In stock
fa-ir	موجودی

en-us	Reference: Lowest first
fa-ir	مرجع: صعودی

en-us	Reference: Highest first
fa-ir	مرجع: نزولی

en-us	file isn\'t exists.
fa-ir	فایل موجود نیست.

en-us	Fetch configuration file content failed
fa-ir	ناتوان در فراخوانی محتوای فایل پیکربندی

en-us	Upload config file failed.
fa-ir	ناتوان در آپلود فایل پیکربندی.

en-us	Error occurred while import configuration:
fa-ir	خطایی هنگام واردسازی پیکربندی رخ داد:

en-us	The theme is the latest version.
fa-ir	قالب شما آخرین نسخه و به روز است.

en-us	Registered theme successfully.
fa-ir	قالب با موفقیت ثبت شد.

en-us	Purchase code required.
fa-ir	کد خرید مورد نیاز است.

en-us	Validate purchase code failed.
fa-ir	تایید کد خرید با خطا مواجه شد.

en-us	Registered purchase code failed.
fa-ir	ثبت کد خرید با خطا مواجه شد.

en-us	Demo 2
fa-ir	دموی 2

en-us	Demo 3
fa-ir	دموی 3

en-us	Demo 4
fa-ir	دموی 4

en-us	Demo 5
fa-ir	دموی 5

en-us	Demo 6
fa-ir	دموی 6

en-us	Demo 7
fa-ir	دموی 7

en-us	Demo 8
fa-ir	دموی 8

en-us	Demo 9
fa-ir	دموی 9

en-us	Demo 10
fa-ir	دموی 10

en-us	Demo 11
fa-ir	دموی 11

en-us	Demo 13
fa-ir	دموی 13

en-us	Demo 14
fa-ir	دموی 14

en-us	Demo 15
fa-ir	دموی 15

en-us	Demo 16
fa-ir	دموی 16

en-us	Demo 17
fa-ir	دموی 17

en-us	Demo 18
fa-ir	دموی 18

en-us	Demo 19
fa-ir	دموی 19

en-us	Demo 20
fa-ir	دموی 20

en-us	Export
fa-ir	استخراج

en-us	All data from
fa-ir	واردسازی همه اطلاعات از

en-us	Import all data
fa-ir	واردسازی همه اطلاعات

en-us	Import colors only
fa-ir	فقط واردسازی رنگ ها

en-us	Upload a custom configuration file:
fa-ir	آپلود فایل پیکربندی شخصی سازی شده:

en-us	Choose a .xml file
fa-ir	یک فایل .xml را انتخاب کنید

en-us	Your current module settings will be overrided, are your sure?
fa-ir	تنظیمات فعلی ماژول شما اورراید خواهد شد، اطمینان دارید؟

en-us	Upload and import the file
fa-ir	آپلود و واردسازی فایل

en-us	Full screen
fa-ir	تمام صفحه

en-us	Desktops (Full screen)
fa-ir	دسکتاپ ها (تمام صفحه)

en-us	%1%1. Demo 20 is a speical demo which was created by the Visual composer module. You have to install the Visual composer module before importing data. You also need to carefully read the "One-click demo importer" section on the online documention before importing the demo.%2%
fa-ir	1. دموی 20 یک دموی خاص است که با مآژول ویژوال کامپوزر ایجاد شده است. لازم است که قبل از واردسازی اطلاعات، ماژول Visual composer را نصب کنید. همچنین لازم است که با دقت بخش One-click demo importer را در داکیومنت آنلاین مطالعه کنید.

en-us	2. IMPORTANT Upload folders in the "One click demo import" folder into the root folder of your Prestashop installation before importing.
fa-ir	2. مهم: قبل از واردسازی دمو، پوشه های داخل پوشه One click demo import را در روت فروشگاه آپلود کنید.

en-us	3. Click "Demo x" buttons to import predefined demos. You have two choises, one is importing all data, another is improting colors only.
fa-ir	3. روی «دموی x» کلیک کنید تا دموی مشخص شده وارد شود. در این مرحله دو انتخاب دارید؛ یک: وارد سازی همه داده ها / دو: فقط واردسازی رنگ ها

en-us	4. "Featured categories slider" module and "Product slider for each category" module can not be expored/imported, because of categories are differnt from sites to sites.
fa-ir	4. ماژول های "Featured categories slider" و "Product slider for each category" قابل خروجی گرفتن و واردسازی نیستند. چون شاخه ها در هر سایت متفاوت است.

en-us	5. Sample accounts will be appied to these modules "Facebook page plugin", "Twitter Embedded Timelines" and "Instagram block", so you are going to use your account instead after importing.
fa-ir	5. حساب های نمونه برای ماژول های "Facebook page plugin" "Twitter Embedded Timelines" و "Instagram block" وارد میشوند. پس لازم است که بعد از ایمپورت کردن، حساب خودتان را جایگزین کنید.

en-us	Colors are set on the Theme editor module from
fa-ir	رنگ ها در ماژول ویرایشگر قالب تنظیم میشوند از

en-us	Extra large devices
fa-ir	دستگاه های خیلی بزرگ

en-us	Desktops (>1440px)
fa-ir	دسکتاپ ها (>1440 پیکسل)

en-us	Desktops (>1200px)
fa-ir	دسکتاپ ها (>1200 پیکسل)

en-us	Large devices
fa-ir	دستگاه های بزرگ

en-us	Desktops (>992px)
fa-ir	دسکتاپ ها (> 992 پیکسل)

en-us	Medium devices
fa-ir	دستگاه های متوسط

en-us	Tablets (>768px)
fa-ir	تبلت ها (>768 پیکسل)

en-us	Small devices
fa-ir	دستگاه های کوچک

en-us	Tablets (<768px)
fa-ir	تبلت ها (<768 پیکسل)

en-us	Extra small devices
fa-ir	دستگاه های خیلی کوچک

en-us	Phones (<480px)
fa-ir	موبایل ها (<480 پیکسل)

en-us	Phones (>480px)
fa-ir	موبایل ها (>480 پیکسل)

en-us	Extremely small devices
fa-ir	دستگاه های خیلی خیلی کوچک

en-us	Phones (<768px)
fa-ir	موبایل ها (<768 پیکسل)

en-us	Desktops (>768px)
fa-ir	دسکتاپ ها (>768 پیکسل)

en-us	Phones (<554px)
fa-ir	موبایل ها (<554 پیکسل)

en-us	Tablets (>992px) and (<=992px)
fa-ir	تبلت ها (>992 پیکسل) و ( <=992 پیکسل

en-us	Large screen
fa-ir	نمایشگر بزرگ

en-us	Screen (>1200px)
fa-ir	نمایشگر >1200 پیکسل

en-us	Medium screen
fa-ir	نمایشگر متوسط

en-us	Screen (>992px) and (<=1200px)
fa-ir	نمایشگر >992 پیکسل و <=1200 پیکسل

en-us	Column 1
fa-ir	ستون 1

en-us	Column 2
fa-ir	ستون 2

en-us	Column 3
fa-ir	ستون 3

en-us	Column 4
fa-ir	ستون 4

en-us	Column 5
fa-ir	ستون 5

en-us	Column 6
fa-ir	ستون 6

en-us	First quarter
fa-ir	ربع اول

en-us	Second quarter
fa-ir	ربع دوم

en-us	Third quarter
fa-ir	ربع سوم

en-us	Fourth quarter
fa-ir	ربع چهارم

en-us	Delete
fa-ir	حذف

en-us	Please select a store to export configurations.
fa-ir	لطفا یک فروشگاه را برای استخراج پیکربندی انتخاب کنید

en-us	directory isn\'t exists.
fa-ir	دایرکتوری موجود نیست.

en-us	directory isn\'t writable.
fa-ir	دایرکتوری قابل نوشتن نیست.

en-us	Create config file failed.
fa-ir	ناتوان در ایجاد فایل پیکربندی

en-us	Generate config file successfully, Click the link to download :
fa-ir	فایل پیکربندی با موفقیت ایجاد شد، برای دانلود آن روی لینک کلیک کنید:

en-us	A new version %ver% is available for the theme, please click %1%here%2% to download update.
fa-ir	ورژن جدید %ver% برای قالب موجود است. لطفا %1%اینجا%2% را کلیک کنید تا بروزرسانی را دانلود کنید.

en-us	Theme activation:
fa-ir	فعال سازی قالب:

en-us	One-click demo importer:
fa-ir	وارد سازی دمو با یک کلیک:

en-us	Import/export
fa-ir	واردسازی/استخراج

en-us	Display switch back to desktop version link on mobile devices:
fa-ir	نمایش لینک بازگشت به حالت دسکتاپ در دستگاه های موبایل

en-us	This option allows visitors to manually switch between mobile and desktop versions on mobile devices.
fa-ir	این گزینه قالبیت جابجایی بین دو نسخه موبایل و دسکتاپ را به کاربران گوشی موبایل می دهد.

en-us	Maximum Page Width:
fa-ir	حداکثر پهنای صفحه:

en-us	Maximum width of the page
fa-ir	حداکثر پهنای صفحه

en-us	Box style:
fa-ir	استایل جعبه:

en-us	You can change the shadow around the main content when in boxed style under the "Color" tab.
fa-ir	شما می توانید سایه اطراف محتوای اصلی را در صورتی که از تب "رنگ" حالت جعبه ای را انتخاب کرده باشید تغییر دهید.

en-us	Left column width
fa-ir	عرض ستون چپ

en-us	This setting is used to change the width of left column, it would not enable the left column.
fa-ir	این تنظیمات برای عرض ستون چپ استفاده میشوند و برای فعال کردن ستون چپ نیستند.

en-us	Right column width
fa-ir	عرض ستون راست

en-us	This setting is used to change the width of right column, it would not enable the right column.
fa-ir	این تنظیمات برای عرض ستون راست استفاده میشوند و برای فعال کردن ستون چپ نیستند.

en-us	Slide left/right column:
fa-ir	اسلاید ستون چپ/راست:

en-us	Click the "Left"/"right" button to slide the left/right column out on mobile devices.
fa-ir	روی کلید "چپ/راست" کلیک کنید تا ستون چپ/راست در دستگاه های موبایل خارج شود.

en-us	Set the width of columns/quarters on homepage:
fa-ir	تعیین عرض ستون ها/ربع ها در صفحه اصلی:

en-us	The sum of them should be 12. For example if you only need two columns, then set the width of 3rd quarter and 4th quareter to 0:
fa-ir	جمع همه آن ها باید 12 بشود. برای مثال اگر فقط نیاز به دو ستون دارید، باید عرض ربع سوم و چهارم را روی 0 تنظیم کنید.

en-us	Page top spacing:
fa-ir	فضای بالای صفحه:

en-us	Page bottom spacing:
fa-ir	فضای پایین صفحه:

en-us	This is used to change spacings between blocks
fa-ir	این مقدار برای تغییر فاصله بین بلوک ها استفاده می شود.

en-us	The number of columns for Homepage tab
fa-ir	تعداد ستون ها برای تب صفحه اصلی

en-us	Enable animation:
fa-ir	فعال سازی انیمیشن

en-us	Cart icon:
fa-ir	آیکون سبد:

en-us	Wishlist icon:
fa-ir	آیکون لیست آرزوها:

en-us	Love icon:
fa-ir	آیکون دوست داشتن:

en-us	Compare icon:
fa-ir	آیکون مقایسه:

en-us	Quick view icon:
fa-ir	آیکون مشاهده فوری:

en-us	View icon:
fa-ir	آیکون مشاهده:

en-us	Login icon:
fa-ir	آیکون ورود:

en-us	Guest welcome message:
fa-ir	پیام خوش آمدگویی به مهمان:

en-us	Logged welcome message:
fa-ir	پیام خوش آمدگویی به کاربران:

en-us	Add a link to welcome message:
fa-ir	افزودن لینک به پیام خوش آمدگویی:

en-us	Copyright text:
fa-ir	متن کپی رایت:

en-us	Search label:
fa-ir	برچسب جستجو:

en-us	Newsletter label:
fa-ir	برچسب خبرنامه:

en-us	Iframe background:
fa-ir	پس زمینه Iframe:

en-us	Set iframe background if transparency is not allowed.
fa-ir	اگر نمیخواهید محو باشد، پس زمینه Iframe را مشخص کنید.

en-us	Payment icon:
fa-ir	آیکون پرداخت:

en-us	Navigation pipe:
fa-ir	شمایل ناوبری:

en-us	Used for the navigation path: Store Name > Category Name > Product Name.
fa-ir	استفاده شده برای مسیر ناوبری: نام فروشگاه > نام شاخه > نام محصول.

en-us	Custom fonts:
fa-ir	فونت های شخصی:

en-us	Each font name has to be separated by a comma (","). Please refer to the Documenation to lear how to add custom fonts.
fa-ir	هر نام فونت باید توسط کاما (",") جدا شود. لطفا برای فراگیری افزودن فونت شخصی به مستندات قالب مراجعه کنید.

en-us	Fits popup images vertically:
fa-ir	متناسب کردن عمودی تصاویر پاپ آپ:

en-us	How to open drop down lists:
fa-ir	نحوه بازکردن منوی دراپ دان:

en-us	Fits product popup images vertically:
fa-ir	متناسب کردن عمودی پاپ آپ تصاویر محصولات:

en-us	Yes
fa-ir	بله

en-us	No
fa-ir	نه

en-us	This setting is For product thumbnail images on the product page.
fa-ir	این تنظیمات برای تصاویر بندانگشتی محصولات در صفحه محصول است.

en-us	Enable responsive layout:
fa-ir	فعالسازی خروجی واکنش گرا

en-us	Enable responsive design for mobile devices.
fa-ir	فعالسازی قابلیت واکنش گرا برای وسایل همراه

en-us	If this option is off, the Maximum Page Width of your site is 1440px, which means you can not have a full screen site if this option is off.
fa-ir	اگر این گزینه خاموش باشد، بیشترین عرض صفحه سایت 1440 پیکسل خواهد بود که یعنی نمیتوانید نمایش تمام صفحه داشته باشید.

en-us	keep product variables in ajax search response:
fa-ir	نگه داشتن متغییرهای محصولات در جستجوی ajax

en-us	Refer to the documentation to know more about this option, generally just keep it off.
fa-ir	برای اطلاعات بیشتر درباره این گزینه به داکیومنت مراجعه کنید. معمولا آن را خاموش نگه دارید.

en-us	Product block settings
fa-ir	تنظیمات بلوک های محصول

en-us	Settings here are for products in product sliders and products on product listings. You need to clear the Smarty cache after making changes here.
fa-ir	تنظیمات این قسمت، برای محصولات موجود در اسلایدر محصولات و لیست محصولات است. شما باید کش اسمارتی را به صورت دستی پس از این تغییرات خالی کنید.

en-us	Retina:
fa-ir	رتینا (تصاویر با کیفیت):

en-us	Retina support for logo and product images.
fa-ir	پشتیبانی از رتینا برای لوگو و تصاویر محصول.

en-us	Yotpo Star Rating:
fa-ir	ستاره امتیاز Yotpo:

en-us	Popup images will be resized down to be in full screen vertically, if they are larger than the height of screen.
fa-ir	اگر تصاویر پاپ آپ بیشتر از ارتفاع صفحه باشد، برای نمایش عمودی تمام صفحه، تغییر اندازه خواهد داشت.

en-us	How to display product images on the category page:
fa-ir	نحوه نمایش تصاویر محصولات در صفحه شاخه:

en-us	Display the cover images only
fa-ir	فقط نمایش تصویر کاور

en-us	Display all images in a slider
fa-ir	نمایش همه تصاویر در اسلایدر

en-us	Display all images in a slider with thumbnails below
fa-ir	نمایش همه تصاویر در اسلایدر به همراه تصاویر بندانگشتی در پایین

en-us	Hover image feature and zoom feature would not work when images are in a slider
fa-ir	قابلیت هاور تصاویر و زوم، برای تصاویر داخل اسلایدر کار نخواهد کرد.

en-us	How to display product images on other places:
fa-ir	نحوه نمایش تصاویر محصول در بقیه موقعیت ها:

en-us	Product info alignment:
fa-ir	جایگیری اطلاعات محصول:

en-us	Length of product names:
fa-ir	طول نام محصول:

en-us	Normal(one line)
fa-ir	عادی (یک خط)

en-us	Long(70 characters)
fa-ir	طول (70 کارکتر)

en-us	Full name
fa-ir	نام کامل

en-us	Two lines, focus all product names having the same height
fa-ir	دو خط، همه نام های محصولات یک ارتفاع یکسان خواهند داشت.

en-us	Product name font weight:
fa-ir	وزن فونت نام محصول:

en-us	Product name color:
fa-ir	رنگ نام محصول:

en-us	Product name transform:
fa-ir	تغییر نام محصول:

en-us	Show fly-out buttons:
fa-ir	نمایش کلیدهای معلق:

en-us	Right below product image
fa-ir	پایین تصویر محصول

en-us	At the bottom of product image when mouse hover
fa-ir	پایین تصویر محصول هنگام هاور موس

en-us	At the very bottom of product
fa-ir	در پایین محصول

en-us	Lenght of fly-out buttons:
fa-ir	طول کلیدهای معلق:

en-us	Buttons have the same length
fa-ir	کلید ها طول یکسان دارند.

en-us	Uneven length, stretch buttons
fa-ir	طول ناصاف، کلیدهای کشیده

en-us	Fly-out buttons on mobile devices:
fa-ir	کلیدهای معلق روی موبایل:

en-us	Show them all the time
fa-ir	همواره نمایش بده

en-us	Display "Add to cart" button only if it is in fly-out
fa-ir	دکمه «افزودن به سبد خرید» را تنها زمانی که در کلیدهای معلق است نمایش بده

en-us	How to display "Add to cart" buttons:
fa-ir	نحوه نمایش دکمه «افزودن به سبد خرید» :

en-us	Display as buttons, show out when mouse hover
fa-ir	نمایش به صورت کلید، نمایش هنگام هاور موس

en-us	Display as links, show out when mouse hover
fa-ir	نمایش به صورت لینک، نمایش هنگام هاور موس

en-us	Display as buttons
fa-ir	نمایش به صورت کلید

en-us	Display as links
fa-ir	نمایش به صورت لینک

en-us	Display in fly-out buttons
fa-ir	نمایش در کلیدهای معلق

en-us	The first two options may be affected by the setting of how to displaying View more buttons. If view buttons are set to be shown out, then add to cart buttons will so be shown out, the "show out when mouse hover" would not take effect.
fa-ir	دو گزینه اول ممکن است توسط تنظیمات «نحوه نمایش دکمه های بیشتر» متأثر شود. اگر دکمه «نمایش» تنظیم شده اند که نشان داده شوند، پس دکمه «افزودن به سبد خرید» نشان داده خواهد شد، و «نمایش در صورت هاور موس» انجام نمی شود.

en-us	Display "Add to cart" buttons in grid view on mobile device:
fa-ir	نمایش کلید «افزودن به سبد خرید» در حالت جعبه ای در موبایل:

en-us	Quantity input
fa-ir	ورودی تعداد

en-us	Display quantity inputs along with "Add to cart" buttons
fa-ir	نمایش ورودی تعداد، همراه با کلید «افزودن به سبد خرید»

en-us	Display quantity inputs on drop down cart and side bar cart.
fa-ir	نمایش ورودی تعداد در سبد خرید دراپ دان و سبد خرید کنار صفحه

en-us	The sum of the above two options.
fa-ir	جمع دو گزینه بالا.

en-us	If this setting is enable and the add to cart button is in the fly-out, then the add to cart button will be moved down to the product name.
fa-ir	اگر این گزینه فعال باشد و کلید افزودن به سبد خرید در کلیدهای معلق باشد، درنهایت کلید افزودن به سبد خرید به پایین نام محصول منتقل خواهد شد.

en-us	Go to the Wishlist module
fa-ir	به ماژول Wishlist مراجعه کنید

en-us	How to display the "Love" button
fa-ir	نحوه نمایش کلید «دوست داشتن»

en-us	Go to the Love product module
fa-ir	به ماژول Love product مراجعه کنید

en-us	Display the "Add to wishlist" button in the fly-out button:
fa-ir	نمایش کلید «افزودن به علاقه مندی» در کلیدهای معلق:

en-us	How to display the "Love" button:
fa-ir	نحوه نمایش کلید «دوست داشتن»

en-us	Display in the fly-out button
fa-ir	نمایش در کلیدهای معلق

en-us	Display on the top left hand side corner
fa-ir	نمایش در گوشه بالا سمت چپ

en-us	Display on the top right hand side corner
fa-ir	نمایش در گوشه بالا سمت راست

en-us	Display the "View more" button:
fa-ir	نمایش کلید «مشاهده بیشتر»

en-us	Display the "View more" button below the product name when mouse hover over
fa-ir	نمایش کلید «مشاهده بیشتر» در زیر نام محصول هنگام هاور موس

en-us	Display the "View more" button below the product name
fa-ir	نمایش کلید «مشاهده بیشتر» در زیر نام محصول

en-us	Display social share links in the fly-out button:
fa-ir	نمایش لینک های اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی در کلیدهای معلق:

en-us	Display the "Add to compare" button in the fly-out button:
fa-ir	نمایش کلید «افزودن به مقایسه» در کلیدهای معلق:

en-us	Display product short descriptions:
fa-ir	نمایش توضیحات کوتاه محصول:

en-us	Yes, full short description
fa-ir	بله، نمایش کامل توضیحات کوتاه

en-us	Show product attributes:
fa-ir	نمایش ترکیبات محصول:

en-us	In stock only
fa-ir	فقط موجودها

en-us	Hide discount info(Like -5%, -8$):
fa-ir	مخفی سازی اطلاعات تخفیف (مثلا %5- یا $8-)

en-us	The sencond options may be affected by the setting of how to displaying Add to cart buttons. If Add to cart buttons are set to be shown out, then View more buttons will so be shown out, the "show out when mouse hover" would not take effect.
fa-ir	دومین گزینه ها ممکن است توسط تنظیمات «نحوه نمایش دکمه افزودن به سبد خرید» متأثر شود. اگر دکمه «افزودن به سبد خرید» تنظیم شده اند که نشان داده شوند، پس دکمه «مشاهده بیشتر» نشان داده خواهد شد، و «نمایش در صورت هاور موس» انجام نمی شود.

en-us	Display the "Quick view" button in the fly-out button:
fa-ir	نمایش کلید «مشاهده فوری» در کلیدهای معلق:

en-us	How to display the "Add to wishlist" button
fa-ir	نحوه نمایش کلید «افزودن به علاقه مندی ها»

en-us	Show product colors out:
fa-ir	نمایش رنگ های محصول:

en-us	Show manufacturer/brand name:
fa-ir	نمایش نام برند/تولیدکننده:

en-us	Show default category name:
fa-ir	نمایش پیش فرض نام شاخه:

en-us	Zoom product images on hover:
fa-ir	بزرگنمایی تصویر محصول هنگام هاور:

en-us	Shadows around product images:
fa-ir	سایه اطراف عکس محصول

en-us	Show shadows when mouseover
fa-ir	نمایش سایه زمان هاور

en-us	The blur distance of shadow:
fa-ir	میزان فاصله محو شدگی سایه:

en-us	Shadow color:
fa-ir	رنگ سایه:

en-us	Default product listing:
fa-ir	لیست پیش فرض محصولات:

en-us	Lazy load images:
fa-ir	تصاویر Lazy load :

en-us	Default product view for mobile devices:
fa-ir	نمایش پیش‌فرض محصول برای موبایل

en-us	Display a swither so customers can decide using grid or list:
fa-ir	نمایش دکمه تغییر حالت جدولی/لیستی:

en-us	Pagination:
fa-ir	صفحه بندی:

en-us	Pagination
fa-ir	صفحه بندی:

en-us	Infinite scroll
fa-ir	اسکرول بی نهایت

en-us	Load more button
fa-ir	بارگذاري کلیدهای بیشتر:

en-us	Products per page:
fa-ir	محصولات هر صفحه:

en-us	Number of products displayed per page.
fa-ir	تعداد محصولات نمایش داده شده در هر صفحه.

en-us	This is the same setting as the "Products per page" on the "Product settings" page.
fa-ir	این تنظیمات دقیقا شبیه تنظیمات «محصولات هر صفحه» در صفحه «تنظیمات محصول» است.

en-us	Dose not work for displaying images in sliders
fa-ir	برای تصاویر داخل اسلایدر کار نمی کند.

en-us	Sticky left or right column:
fa-ir	ستون چپ یا راست چسبنده:

en-us	Sticky left column
fa-ir	ستون چسبنده چپ

en-us	Sticky right column
fa-ir	ستون چسبنده راست

en-us	How to display filters(Faceted search module):
fa-ir	نحوه نمایش فیلترها (ماژول Faceted search):

en-us	Left/right column
fa-ir	ستون چپ/راست

en-us	List all filter out on main column.
fa-ir	نمایش تمام فیلترها در ستون اصلی.

en-us	Display filters as drop down lists on main column.
fa-ir	نمایش فیلترها به صورت دراپ دان در ستون اصلی.

en-us	Display filters as drop down lists on main column, sticky when page scrolls down.
fa-ir	نمایش فیلترها به صورت دراپ دان در ستون اصلی و به صورت چسبنده هنگام اسکرول صفحه به پایین

en-us	Make sure the Faceted search module is enabled.
fa-ir	مطمئن شوید که مآژول Faceted search فعال است.

en-us	Sticky filters background:
fa-ir	پس زمینه فیلترهای چسبنده:

en-us	From 0.0 (fully transparent) to 1.0 (fully opaque).
fa-ir	از 0.0 (کاملا شفاف) تا 1.0 (کاملا پررنگ)

en-us	Show category title on the category page:
fa-ir	نمایش عنوان شاخه در صفحه شاخه:

en-us	Left
fa-ir	چپ

en-us	Center
fa-ir	مرکز

en-us	Right
fa-ir	راست

en-us	Show category description on the category page:
fa-ir	نمایش توضیحات شاخه در صفحه شاخه:

en-us	Show full category description on the category page:
fa-ir	نمایش توضیحات کامل شاخه در صفحه شاخه:

en-us	If you choose the first option, then the filters display on the left or right column depending on the Faceted search module is transplanted to the displayLeftColumn or displayRightColumn hook.
fa-ir	اگر گزینه اول را انتخاب کنید، پس فیلترها در ستون چپ یا راست با توجه به تنظیمات هوک ماژول Faceted search که در displayLeftColumn باشد یا در displayRightColumn تغییر می کند.

en-us	Yes, at the bottom of product listing
fa-ir	بله، در پایین لیست محصولات

en-us	Show category image on the category page:
fa-ir	نمایش تصویر شاخه در صفحه شاخه:

en-us	Show subcategories:
fa-ir	نمایش زیر شاخه ها:

en-us	Grid view(Display full category name)
fa-ir	نمایش جدولی (نمایش کامل نام محصول)

en-us	Subcategories per row in grid view:
fa-ir	زیر شاخه ها در هر سطر در نمایش جدولی:

en-us	Display "Show all" button:
fa-ir	نمایش کلید «مشاهده همه»:

en-us	Show sort by:
fa-ir	نمایش مرتب سازی:

en-us	Please select
fa-ir	لطفا انتخاب کنید

en-us	The number of columns for two columns products listing page
fa-ir	تعداد ستون ها برای صفحه لیست محصولات دو ستونه

en-us	The number of columns for three columns products listing page
fa-ir	تعداد ستون ها برای صفحه لیست محصولات سه ستونه

en-us	Enable big next button:
fa-ir	فعال سازی دکمه بعدی بزرگ:

en-us	Big next button color:
fa-ir	رنگ دکمه بعدی بزرگ:

en-us	Big next button hover color:
fa-ir	رنگ هاور دکمه بعدی بزرگ:

en-us	Big next button background:
fa-ir	پس زمینه دکمه بعدی بزرگ:

en-us	Big next button background hover color:
fa-ir	رنگ هاور پس زمینه دکمه بعدی بزرگ:

en-us	Color general
fa-ir	رنگ عمومی

en-us	Body font color:
fa-ir	رنگ فونت بدنه:

en-us	The number of products per row on listing page
fa-ir	تعداد محصولات در هر سطر در صفحه لیست شده

en-us	Set a different image type for the categor page:
fa-ir	تنظیم نوع تصویر متفاوت برای صفحه شاخه

en-us	This option would be useful, if you want to show products on homepage and category pages in defferent sizes.
fa-ir	اگر میخواهید که محصولات در صفحه اصلی و صفحات شاخه سایز متفاوتی داشته باشد، این گزینه به کارتان می آید.

en-us	General links color:
fa-ir	رنگ لینک های عمومی:

en-us	General link hover color:
fa-ir	رنگ لینک های عمومی در حالت هاور:

en-us	Price color:
fa-ir	رنگ قیمت:

en-us	Old price color:
fa-ir	رنگ قیمت قبلی:

en-us	Discount color:
fa-ir	رنگ تخفیف:

en-us	Discount background:
fa-ir	پس زمینه تخفیف:

en-us	Primary buttons text color:
fa-ir	رنگ متن کلیدهای اصلی:

en-us	Primary buttons text hover color:
fa-ir	رنگ متن کلیدهای اصلی در حالت هاور:

en-us	Primary buttons background:
fa-ir	پس زمینه کلیدهای اصلی:

en-us	Primary buttons background hover:
fa-ir	پس زمینه کلیدهای اصلی در حالت هاور:

en-us	General border color:
fa-ir	رنگ عمومی کادر:

en-us	General background color:
fa-ir	رنگ عمومی پس زمینه:

en-us	Product grid background:
fa-ir	پس زمینه محصول در حالت جدولی:

en-us	Product grid hover background:
fa-ir	پس زمینه محصول در حالت جدولی hover:

en-us	Starts color:
fa-ir	رنگ شروع ها:

en-us	Right panel background:
fa-ir	پس زمینه پنل راست:

en-us	Right panel heading color:
fa-ir	رنگ سرصفحه پنل راست:

en-us	Right panel heading background:
fa-ir	پس زمینه سرصفحه پنل راست

en-us	Header cart icon
fa-ir	‍آیکون سبد سرصفحه

en-us	Yes, 200 characters
fa-ir	بله، 200 کارکتر

en-us	For discounts on compact view and product page. Use the Stickers module to manage the layout of discounts on products grid view and list view.
fa-ir	برای تخفیفات به صورت جمع و جور و صفحه محصول استفاده کنید. از ماژول Stickers برای مدیریت لایه های تخفیف در حالت جدولی و لیستی استفاده کنید.

en-us	Bag-like cart icon border color or Cart icon color:
fa-ir	رنگ کادر آیکون کیفی شکل سبد یا رنگ آیکون سبد

en-us	Cart icon background color:
fa-ir	رنگ پس زمینه آیکون سبد

en-us	Cart number text color:
fa-ir	رنگ متن عدد سبد:

en-us	Cart number background color:
fa-ir	رنگ پس زمینه عدد سبد:

en-us	Cart number border color:
fa-ir	رنگ کادر عدد سبد

en-us	Moblie header cart icon
fa-ir	آیکون سبد سرصفحه موبایل

en-us	Icon text color:
fa-ir	رنگ متن آیکون:

en-us	Icon text hover color:
fa-ir	رنگ هاور متن آیکون

en-us	Icon background:
fa-ir	پس زمینه آیکون:

en-us	Icon hover background:
fa-ir	پس زمینه آیکون هنگام هاور:

en-us	Icon disabled text color:
fa-ir	رنگ متن آیکون غیر فعال:

en-us	Circle number color:
fa-ir	رنگ شماره های گرد:

en-us	Circle number background:
fa-ir	پس زمینه شماره گرد:

en-us	Right vertical panel border color:
fa-ir	رنگ کادر پنل عمودی سمت راست:

en-us	Button fill animation would not take effect if this option is filled.
fa-ir	اگر این گزینه پر شده باشد، انیمیشن پر شدن دکمه کار نخواهد کرد.

en-us	Button background & border color when mouse hover:
fa-ir	رنگ کادر و پس زمینه دکمه در حالت هاور:

en-us	Button font size:
fa-ir	اندازه فونت دکمه:

en-us	The "Add to cart" button text color:
fa-ir	رنگ متن دکمه «افزودن به سبد»:

en-us	The "Add to cart" button text hover color:
fa-ir	رنگ متن دکمه «افزودن به سبد» در حالت هاور:

en-us	The "Add to cart" button background:
fa-ir	پس زمینه دکمه «افزودن به سبد»:

en-us	The "Add to cart" button border color:
fa-ir	رنگ کادر دکمه «افزودن به سبد»:

en-us	The "Add to cart" button background & border color when mouse hover:
fa-ir	رنگ کادر و پس زمینه دکمه «افزودن به سبد» در حالت هاور:

en-us	Button fill animation:
fa-ir	انیمیشن پر شدن دکمه:

en-us	Fade
fa-ir	محو شدن

en-us	Top to bottom
fa-ir	از بالا به پایین

en-us	Bottom to top
fa-ir	از پایین به بالا

en-us	Left to right
fa-ir	چپ به راست

en-us	Right to left
fa-ir	راست به چپ

en-us	This option would not take effect if the above "Button background" field is filled.
fa-ir	این گزینه در صورتی که «پس زمینه دکمه» پر شده باشد، کار نخواهد کرد.

en-us	Button transform:
fa-ir	تغییر حالت دکمه:

en-us	Flyout buttons color:
fa-ir	رنگ دکمه های معلق

en-us	Flyout buttons hover color:
fa-ir	رنگ هاور دکمه های معلق:

en-us	Flyout buttons background:
fa-ir	پس زمینه دکمه های معلق:

en-us	Flyout buttons hover background:
fa-ir	پس زمینه دکمه های معلق در حالت هاور:

en-us	Flyout separators color:
fa-ir	رنگ جداکننده دکمه های معلق:

en-us	Flyout font size:
fa-ir	اندازه فونت دکمه های معلق:

en-us	Breadcrumb

en-us	Breadcrumb font color:
fa-ir	رنگ فونت breadcrumb:

en-us	Breadcrumb link hover color:
fa-ir	رنگ لینک breadcrumb در حالت هاور:

en-us	Breadcrumb width:
fa-ir	پهنای breadcrumb:

en-us	Breadcrumb background:
fa-ir	پس زمینه breadcrumb:

en-us	Breadcrumb border color:
fa-ir	رنگ کادر Breadcrumb:

en-us	Breadcrumb border height:
fa-ir	ارتفاع کادر Breadcrumb:

en-us	Leave it empty to use the default value.
fa-ir	برای استفاده از مقدار پیشفرض آن را خالی رها کنید.

en-us	Top right side prev/next buttons color:
fa-ir	رنگ دکمه های قبلی/بعدی سمت بالا راست:

en-us	Top right side prev/next buttons hover color:
fa-ir	رنگ دکمه های قبلی/بعدی سمت بالا راست در حالت هاور:

en-us	Top right side prev/next buttons disabled color:
fa-ir	رنگ دکمه های قبلی/بعدی سمت بالا راست در حالت غیرفعال:

en-us	Top right side prev/next buttons background:
fa-ir	پس زمینه دکمه های قبلی/بعدی سمت بالا راست:

en-us	Top right side prev/next buttons hover background:
fa-ir	پس زمینه دکمه های قبلی/بعدی سمت بالا راست در حالت هاور:

en-us	Top right side prev/next buttons disabled background:
fa-ir	پس زمینه دکمه های قبلی/بعدی سمت بالا راست در حالت غیرفعال:

en-us	Left right side prev/next buttons color:
fa-ir	رنگ دکمه های قبلی/بعدی سمت چپ راست:

en-us	Left right side prev/next buttons hover color:
fa-ir	رنگ دکمه های قبلی/بعدی سمت چپ راست در حالت هاور:

en-us	Left right side prev/next buttons disabled color:
fa-ir	رنگ دکمه های قبلی/بعدی سمت چپ راست در حالت غیرفعال:

en-us	Left right side prev/next buttons background:
fa-ir	پس زمینه دکمه های قبلی/بعدی سمت چپ راست:

en-us	Left right side prev/next buttons hover background:
fa-ir	پس زمینه دکمه های قبلی/بعدی سمت چپ راست در حالت هاور:

en-us	Left right side prev/next buttons disabled background:
fa-ir	پس زمینه دکمه های قبلی/بعدی سمت چپ راست در حالت غیرفعال:

en-us	Pagination color:
fa-ir	رنگ صفحه بندی:

en-us	Pagination hover color:
fa-ir	رنگ صفحه بندی در حالت هاور:

en-us	Pagination disabled color:
fa-ir	رنگ صفحه بندی در حالت غیرفعال:

en-us	Pagination background:
fa-ir	پس زمینه صفحه بندی:

en-us	Pagination hover background:
fa-ir	پس زمینه صفحه بندی در حالت هاور:

en-us	Pagination disabled background:
fa-ir	پس زمینه صفحه بندی در حالت غیرفعال:

en-us	Boxed style
fa-ir	استایل جعبه ای

en-us	Show a shadow effect:
fa-ir	نمایش جلوه سایه:

en-us	Shadow blur distance:
fa-ir	میزان فاصله محو شدگی سایه:

en-us	Latin extended support:
fa-ir	پشتیبانی از زبان لاتین:

en-us	You have to check whether your selected fonts support Latin extended here
fa-ir	شما باید بررسی کنید که آیا فونت انتخابی از لاتین پشتیبانی میکند یا خیر

en-us	Cyrylic support:
fa-ir	پشتیبانی از Cyrylic:

en-us	You have to check whether your selected fonts support Cyrylic here
fa-ir	شما باید بررسی کنید که آیا فونت انتخابی از Cyrylic پشتیبانی میکند یا خیر

en-us	Vietnamese support:
fa-ir	پشتیبانی از ویتنامی:

en-us	You have to check whether your selected fonts support Vietnamese here
fa-ir	شما باید بررسی کنید که آیا فونت انتخابی از ویتنامی پشتیبانی میکند یا خیر

en-us	Greek support:
fa-ir	پشتیبانی از یونانی:

en-us	You have to check whether your selected fonts support Greek here
fa-ir	شما باید بررسی کنید که آیا فونت انتخابی از یونانی پشتیبانی میکند یا خیر

en-us	Arabic support:
fa-ir	پشتیبانی از عربی:

en-us	You have to check whether your selected fonts support Arabic here
fa-ir	شما باید بررسی کنید که آیا فونت انتخابی از عربی پشتیبانی میکند یا خیر

en-us	Body font:
fa-ir	فونت بدنه:

en-us	Body font weight:
fa-ir	وزن فونت بدنه:

en-us	Body font size:
fa-ir	سایز فونت بدنه:

en-us	Headings
fa-ir	سرصفحه

en-us	Some settings in this section would be overrided by other modules.
fa-ir	بعضی از تنظیمات در این بخش، ممکن است توسط بقیه ماژول ها اورراید شود.

en-us	Heading font weight:
fa-ir	وزن فونت سرصفحه:

en-us	Heading font size:
fa-ir	سایز فونت سرصفحه:

en-us	Footer heading font size:
fa-ir	سایز فونت سرصفحه فوتر:

en-us	Heading transform:
fa-ir	تغییر حالت هدینگ:

en-us	Heading border height:
fa-ir	ارتفاع کادر سرصفحه:

en-us	Heading border color:
fa-ir	رنگ کادر سرصفحه:

en-us	Heading border highlight color:
fa-ir	رنگ کادر هایلایت سرصفحه

en-us	Heading style:
fa-ir	استایل سرصفحه:

en-us	Default, under line
fa-ir	پیش فرض، خط زیر

en-us	One line. Can not have background image
fa-ir	یک خط. نمی تواند عکس بک گراند داشته باشد.

en-us	One dashed line. Can not have background image
fa-ir	یک خط به صورت تکه تکه. نمی تواند عکس پس زمینه داشته باشد.

en-us	Two lines
fa-ir	دو خط

en-us	One short line. Can not have background image
fa-ir	یک خط کوتاه. نمی تواند عکس پس زمینه داشته باشد.

en-us	Pay attention to the "Heading border height" setting above.
fa-ir	به تنظیمات ارتفاع کادر سرصفحه توجه کنید.

en-us	Heading background pattern:
fa-ir	الگو پس زمینه سرصفحه:

en-us	None
fa-ir	هیچ یک

en-us	Heading background image:
fa-ir	عکس پس زمینه سرصفحه:

en-us	Heading bottom border height:
fa-ir	ارتفاع کادر پایین سرصفحه:

en-us	Price font:
fa-ir	فونت قیمت:

en-us	Price font weight:
fa-ir	وزن فونت قیمت:

en-us	Price font size:
fa-ir	سایز فونت قیمت:

en-us	Price font size for the main price on the product page:
fa-ir	سایز فونت قیمت برای قیمت اصلی در صفحه محصول:

en-us	Old price font size:
fa-ir	سایز فونت قیمت قدیمی:

en-us	Add to cart button font:
fa-ir	فونت کلید افزودن به سبد:

en-us	Add to cart button font weight:
fa-ir	وزن فونت کلید افزودن به سبد:

en-us	H1 size:
fa-ir	اندازه H1:

en-us	Force the size of h1 tags on cms page, blog pages and product descriptions.
fa-ir	اندازه تگ h1 در صفحه cms، صفحات بلاگ و توضیحات محصول را اجبار به استفاده از این مقدار می کند.

en-us	H2 size:
fa-ir	اندازه H2:

en-us	Force the size of h2 tags on cms page, blog pages and product descriptions.
fa-ir	اندازه تگ h2 در صفحه cms، صفحات بلاگ و توضیحات محصول را اجبار به استفاده از این مقدار می کند.

en-us	H3 size:
fa-ir	اندازه H3:

en-us	Force the size of h3 tags on cms page, blog pages and product descriptions.
fa-ir	اندازه تگ h3 در صفحه cms، صفحات بلاگ و توضیحات محصول را اجبار به استفاده از این مقدار می کند.

en-us	Full width header:
fa-ir	سرصفحه تمام صفحه:

en-us	Header left alignment:
fa-ir	جایگیری سمت چپ هدر:

en-us	Header center alignment:
fa-ir	جایگیری مرکز هدر:

en-us	Header right alignment:
fa-ir	جایگیری سمت راست هدر:

en-us	Header right bottom alignment:
fa-ir	جایگیری پایین سمت راست هدر:

en-us	Mobile logo:
fa-ir	لوگو برای موبایل:

en-us	If you want to have a different logo for mobile, then uplaod a logo here.
fa-ir	اگر می‌خواهید لوگوی متفاوتی برای موبایل داشته باشید، از اینجا آن را آپلود کنید.

en-us	Retina logo:
fa-ir	لوگو رتینا:

en-us	The size of retina logo should be twice of your logo/mobile logo or at least keep the same ratio.
fa-ir	سایز لوگوی رتینا باید دو برابر لوگو/لوگوی موبایل یا حداقل نسبت عرض و ارتفاع مشابه داشته باشد.

en-us	Primary header height:
fa-ir	ارتفاع هدر اصلی:

en-us	Header includes topbar, primary header and menu. Primary header is the section where the logo is located.
fa-ir	هدر شامل نوار بالا، هدر اصلی و منو می‌شود. هدر اصلی جایی است که لوگو در آن قرار می‌گیرد.

en-us	If the value you set is smaller than the height of your logo, your logo would not be resized down automatically, you need to use the "Logo width" under the "logo" tab to reduce the size of your logo to make everything look fine.
fa-ir	اگر اندازه ای که تعیین کرده اید، از ارتفاع لوگو کمتر باشد، لوگو به صورت خودکار تغییر اندازه نخواهد داشت. پس نیاز است که در تب «لوگو» مقدار «پهنای لوگو» را برای کاهش اندازه لوگو، تغییر بدهید تا مطمئن شوید همه چیز به خوبی کار می کند.

en-us	The default value is.
fa-ir	مقدار پیشفرض

en-us	Header text color:
fa-ir	رنگ متن هدر:

en-us	Header text transform:
fa-ir	تغییر شکل متن هدر:

en-us	Dropdown text hover color:
fa-ir	رنگ متن لیست پایین رونده در حالت هاور:

en-us	Dropdown background hover:
fa-ir	پس زمینه لیست پایین رونده در حالت هاور:

en-us	Container background color:
fa-ir	رنگ پس زمینه container:

en-us	Top-bar
fa-ir	نوار بالا

en-us	Full width top-bar:
fa-ir	نوار بالای تمام صفحه

en-us	Topbar text color:
fa-ir	رنگ متن نوار بالا:

en-us	Topbar link hover color:
fa-ir	رنگ لینک نوار بالا در حالت هاور:

en-us	Topbar link hover background:
fa-ir	پس زمینه لینک نوار بالا در حالت هاور:

en-us	Topbar height:
fa-ir	ارتفاع نوار بالا:

en-us	Top bar background:
fa-ir	پس زمینه نوار بالا:

en-us	Bottom border height:
fa-ir	ارتفاع کادر پایین:

en-us	Top bar border color:
fa-ir	رنگ کادر نوار بالایی

en-us	Top bar separators style:
fa-ir	استایل جداکننده نوار بالا:

en-us	Vertical full height
fa-ir	ارتفاع کامل عمودی

en-us	Top bar separators color:
fa-ir	رنگ جداکننده نوار بالا:

en-us	Main menu
fa-ir	منوی اصلی

en-us	Megamenu position:
fa-ir	جایگاه مگامنو:

en-us	Full width, all main menu items have even width
fa-ir	پهنای کامل، همه آیتم های منوی اصلی پهنای برابری خواهند داشت.

en-us	This seting would not take effect if your menu is in header.
fa-ir	اگر منو در هدر است، این تنظیمات نادیده گرفته می شوند.

en-us	This seting also would not take effect if you put Cart block or Search box or any other content along with the menu.
fa-ir	همچنین اگر بلوک سبد خرید یا جستجو یا هر محتوای دیگری را همراه با منو قرار دهید، این تنظیمات اعمال نخواهند شد.

en-us	Automatically highlight current category in menu:
fa-ir	شاخه فعلی را به صورت خودکار در منو هایلایت کن:

en-us	Turning this setting on may slow your page load time.
fa-ir	فعال کردن این قابلیت ممکن است زمان لود صفحه شما را افزایش دهد

en-us	Megamenu width:
fa-ir	پهنای مگامنو:

en-us	Set this optoin to Full with, when menu is not on displayMainMenu hook.
fa-ir	هنگامی که منو در هوک displayMainMenu قرار ندارد، این گزینه را روی پهنای کامل قرار دهید.

en-us	Hide the "title" text of menu items when mouse over:
fa-ir	مخفی سایزی متن «عنوان» آیتم های منو هنگام قرارگیری موس:

en-us	How do submenus appear:
fa-ir	نحوه نمایش زیرمنوها:

en-us	Menu height:
fa-ir	ارتفاع منو:

en-us	The value of this field should be greater than 22
fa-ir	مقدار این فیلد باید بیشتر از 22 باشد.

en-us	Menu bottom border color:
fa-ir	رنگ کادر پایینی منو:

en-us	Menu bottom border color when mouse hovers over:
fa-ir	رنگ کادر پایینی منو هنگام هاور موس:

en-us	The height of menu bottom border:
fa-ir	ارتفاع کادر پایینی منو:

en-us	The spacing between main menu items
fa-ir	فاصله بین آیتم های منوی اصلی

en-us	Set it to 0 to use the default value.
fa-ir	برای استفاده از مقدار پیشفرض، روی 0 قرار دهید.

en-us	Main menu item color:
fa-ir	رنگ آیتم منوی اصلی:

en-us	Main menu item hover color:
fa-ir	رنگ آیتم منوی اصلی در حالت هاور:

en-us	Main menu container background:
fa-ir	پس زمینه container منوی اصلی:

en-us	Main menu item hover background:
fa-ir	پس زمینه آیتم منوی اصلی در حالت هاور:

en-us	Main menu block background:
fa-ir	پس زمینه بلوک منوی اصلی:

en-us	Main menu font:
fa-ir	فونت منوی اصلی:

en-us	Main menu font weight:
fa-ir	وزن فونت منوی اصلی:

en-us	Main menu font size:
fa-ir	سایز فونت منوی اصلی:

en-us	Main menu text transform:
fa-ir	تغییر حالت متن منو

en-us	2nd level color:
fa-ir	رنگ سطح 2ام:

en-us	2nd level hover color:
fa-ir	رنگ سطح 2ام در حالت هاور:

en-us	2nd level font:
fa-ir	فونت سطح 2ام:

en-us	2nd level font weight:
fa-ir	وزن فونت سطح 2ام:

en-us	2nd level font size:
fa-ir	سایز فونت سطح 2ام:

en-us	3rd level color:
fa-ir	رنگ سطح 3ام:

en-us	3rd level hover color:
fa-ir	رنگ سطح 3ام در حالت هاور:

en-us	3rd level font:
fa-ir	فونت سطح 3ام:

en-us	3rd level font weight:
fa-ir	وزن فونت سطح 3ام:

en-us	3rd level font size:
fa-ir	سایز فونت سطح 3ام:

en-us	Mobile menu
fa-ir	منوی موبایل

en-us	Links color on mobile version:
fa-ir	رنگ لینک ها در نسخه موبایل:

en-us	Background color on mobile version:
fa-ir	رنگ پس زمینه در نسخه موبایل:

en-us	2nd level color on mobile version:
fa-ir	رنگ سطح 2ام در نسخه موبایل:

en-us	2nd level background color on mobile version:
fa-ir	رنگ پس زمینه سطح 2ام در نسخه موبایل:

en-us	3rd level color on mobile version:
fa-ir	رنگ سطح 3ام در نسخه موبایل:

en-us	3rd level background color on mobile version:
fa-ir	رنگ پس زمینه سطح 3ام در نسخه موبایل:

en-us	Multi level menu
fa-ir	منوی چند سطحی

en-us	Sub menus background:
fa-ir	پس زمینه زیر منوها:

en-us	Sub menus hover background:
fa-ir	پس زمینه زیرمنوها در حالت هاور:

en-us	Dropdown vertical menu
fa-ir	منوی عمودی بازشونده

en-us	Automatically open the menu on homepage:
fa-ir	بازکردن خودکار منو در صفحه اصلی:

en-us	How to show sub menus:
fa-ir	نحوه نمایش زیرمنوها:

en-us	Sub menus align to the top and have the same height as the vertical menu.
fa-ir	زیرمنوها بالا قرار میگیرند و هم ارتفاع منوی عمودی خواهند بود.

en-us	Width of the vertical menu title:
fa-ir	پهنای عنوان منوی عمودی:

en-us	Vertical menu title alignment:
fa-ir	جایگیری عنوان منوی عمودی:

en-us	Vertical menu title color:
fa-ir	رنگ عنوان منوی عمودی:

en-us	Vertical menu title hover color:
fa-ir	رنگ عنوان منوی عمودی در حالت هاور:

en-us	Vertical menu title background:
fa-ir	پس زمینه عنوان منوی عمودی:

en-us	Vertical menu title hover background:
fa-ir	پس زمینه عنوان منوی عمودی در حالت هاور:

en-us	Vertical menu items font:
fa-ir	فونت آیتم های منوی عمودی:

en-us	Vertical menu items font weight:
fa-ir	وزن فونت آیتم های منوی عمودی:

en-us	Vertical menu items font size:
fa-ir	سایز فونت آیتم های منوی عمودی:

en-us	Vertical menu items color:
fa-ir	رنگ آیتم های منوی عمودی:

en-us	Vertical menu items background:
fa-ir	پس زمینه آیتم های منوی عمودی:

en-us	Vertical menu items hover color:
fa-ir	رنگ آیتم های منوی عمودی در حالت هاور:

en-us	Vertical menu items hover background:
fa-ir	پس زمینه آیتم های منوی عمودی در حالت هاور:

en-us	Left/right column menu
fa-ir	منوی ستون راست/چپ

en-us	Menu color:
fa-ir	رنگ منو:

en-us	Menu hover color:
fa-ir	رنگ منو در حالت هاور:

en-us	Menu hover background:
fa-ir	پس زمینه منوی در حالت هاور:

en-us	Menu background:
fa-ir	پس زمینه منو

en-us	Menu left border color:
fa-ir	رنگ کادر چپ منو

en-us	Menu left border color when mouse hovers over:
fa-ir	رنگ کادر چپ منو در حالت هاور:

en-us	Scale the background image:
fa-ir	کشیدن تصویر پس زمینه:

en-us	Scale the background image to be as large as possible so that the window is completely covered by the background image. Some parts of the background image may not be in view within the window.
fa-ir	کشیدن تصویر پس زمینه تا جایی که امکان دارد چنانچه تمامی صفحه با آن پس زمینه پوشش داده خواهد شد. برخی از بخش های تصویر پس زمینه ممکن است داخل پنجره در دید نباشند.

en-us	Body background color:
fa-ir	رنگ پس زمینه بدنه:

en-us	Fixed background:
fa-ir	پس زمینه ثابت:

en-us	Content background color:
fa-ir	رنگ پس زمینه محدوده محتوا:

en-us	Actually only for boxed layout.
fa-ir	تنها برای چیدمان جعبه ای

en-us	Column container background color:
fa-ir	رنگ پس زمینه container ستون

en-us	Stacked footer
fa-ir	فوتر دسته ای

en-us	Set the width of stacked footers:
fa-ir	تنظیم پهنای فوتر های دسته بندی شده:

en-us	Footer
fa-ir	فوتر

en-us	Background Position:
fa-ir	چایگاه پس زمینه:

en-us	Footer after
fa-ir	فوتر after

en-us	Copyright
fa-ir	کپی رایت

en-us	Center layout:
fa-ir	چیدمان مرکز:

en-us	Cross selling
fa-ir	فروش ضربدری:

en-us	Image type:
fa-ir	نوع تصویر:

en-us	Custom CSS Code:
fa-ir	کد CSS دلخواه:

en-us	Override css with your custom code
fa-ir	css را با کد دلخواه خود override کنید

en-us	Custom JAVASCRIPT Code:
fa-ir	کد دلخواه جاوااسکریپت

en-us	Remove all script tags
fa-ir	همه ی تگ های script را حذف کنید.

en-us	Tracking code:
fa-ir	کد Tracking:

en-us	Code added here is injected before the closing body tag on every page in your site. Turn off the "Use HTMLPurifier Library" setting on the Preferences > General page if you want to put html codes into this field.
fa-ir	کد قرارگرفته در این بخش قبل از بسته شدن تگ body در همه صفحات درج می شود.گزینه "استفاده از کتابخانه پالاینده HTML" را از بخش تنظیمات -> عمومی غیر فعال کنید اگر میخواهید کد HTML در این بخش قرار دهید.

en-us	Head code:
fa-ir	کد هد:

en-us	Code added here is injected into the head tag on every page in your site. Turn off the "Use HTMLPurifier Library" setting on the Preferences > General page if you want to put html tags into this field.
fa-ir	کد قرارگرفته در این بخش قبل از بسته شدن تگ head در همه صفحات درج می شود.گزینه "استفاده از کتابخانه پالاینده HTML" را از بخش تنظیمات -> عمومی غیر فعال کنید اگر میخواهید کد HTML در این بخش قرار دهید.

en-us	Image column width
fa-ir	پهنای ستون تصویر

en-us	The default image type of the main product image is "medium_default" 420px in wide. When the image column width is larger that 4, "large_default" image type will be applied, it is 700px in wide. You may need to change the size of those image types to make images look sharpe.
fa-ir	نوع پیش فرض تصویر اصلی محصول "medium_default" با 420 پیکسل عرض، می باشد. در صورتی که پهنای ستون تصویر بزرگتر از 4 باشد، نوع تصویر "large_default" با 700 پیکسل غرض اعمال خواهد شد. ممکن است نیاز داشته باشید اندازه این تصاویر را جهت نمایش اطراف تیزتر تغییر دهید.

en-us	Primary column width
fa-ir	پهنای ستون اولیه

en-us	Sum of the three columns has to be equal 12, for example: 4 + 5 + 3, or 6 + 6 + 0.
fa-ir	جمع سه ستون باید برابر با 12 باشد، برای مثال 4 + 5 + 3 ، یا 6 + 6 + 0.

en-us	Secondary column width
fa-ir	پهنای ستون ثانیه

en-us	You can set them to 0 to hide the secondary column.
fa-ir	می توانید روی 0 برای مخفی سازی تنظیم کنید.

en-us	Page layout on mobile version:
fa-ir	چیدمان صفحه در حالت موبایل:

en-us	Left layout, default
fa-ir	چیدمان چپ، پیش فرض

en-us	Center layout
fa-ir	چیدمان مرکز

en-us	Buy box:
fa-ir	جعبه خرید:

en-us	On product center column
fa-ir	در ستون مرکزی محصول

en-us	On product right column
fa-ir	در ستون راست محصول

en-us	Buy button and Buy nNow button:
fa-ir	کلید خرید و کلید Buy nNow:

en-us	Inline
fa-ir	درون خطی

en-us	Buy Now button:
fa-ir	کلید Buy Now:

en-us	Main product name:
fa-ir	نام اصلی محصول:

en-us	Main product name font weight:
fa-ir	وزن فونت نام اصلی محصول:

en-us	Main product name font size:
fa-ir	سایز فونت نام اصلی محصول:

en-us	Main product name transform:
fa-ir	تغییر نام اصلی محصول:

en-us	Main product name color:
fa-ir	رنگ نام اصلی محصول:

en-us	How many images per row in the main product image gallery:
fa-ir	تعداد تصاویر در هر ردیف در گالری اصلی تصاویر محصول:

en-us	One.
fa-ir	یک.

en-us	Two
fa-ir	دو

en-us	Product gallerys:
fa-ir	گالری های محصول:

en-us	Display images of the current combination only.
fa-ir	فقط نمایش تصاویر ترکیب فعلی.

en-us	Display images of the current combination with a show all images button
fa-ir	نمایش تصاویر ترکیب فعلی به همراه کلید نمایش همه عکس ها

en-us	Product thumbnails on desktop devices:
fa-ir	تصاویر بندانگشتی محصول در دستگاه های دسکتاپ:

en-us	Horizontal slider
fa-ir	اسلایدر افقی

en-us	Left side vertical slider
fa-ir	اسلایدر عمودی سمت چپ

en-us	Right side vertical slider
fa-ir	اسلایدر عمودی سمت راست

en-us	Bullets
fa-ir	آیکون های گرد

en-us	Product thumbnails on mobile devices:
fa-ir	تصاویر بندانگشتی محصول در دستگاه های موبایل:

en-us	The same as they are on desktop devices.
fa-ir	شبیه تنظیمات حالت دسکتاپ.

en-us	The width of thumbnail images for grid view and horizontal thumbnails slider:
fa-ir	عرض تصاویر بندانگشتی برای حالت جدولی و اسلایدر افقی تصاویر بندانشگتی

en-us	Set it to 0 to use the default 70px width.
fa-ir	مقدار این فیلد را 0 قرار دهید تا از عرض پیش فرض 70 پیکسل استفاده کند.

en-us	Vertical thumbnails slider width:
fa-ir	عرض اسلایدر عمودی تصاویر بندانشگتی:

en-us	Vertical thumbnails slider height:
fa-ir	ارتفاع اسلایدر عمودی تصاویر بندانشگتی:

en-us	Set it to 0 to use the default 360px width.
fa-ir	مقدار این فیلد را 0 قرار دهید تا از عرض پیش فرض 360 پیکسل استفاده کند.

en-us	Thumbnail image type:
fa-ir	نوع تصویر بندانگشتی:

en-us	How many images per view on the product main gallery
fa-ir	تعداد تصاویر در هر نمایش در گالری اصلی محصول

en-us	Gallery image type:
fa-ir	نوع گالری تصویر:

en-us	Show brand logo on product page:
fa-ir	نمایش لوگوی برند در صفحه محصول:

en-us	Display brand name.
fa-ir	نمایش نام برند

en-us	Display brand logo.
fa-ir	نمایش لوگوی برند

en-us	Display brand name under the product name.
fa-ir	نمایش نام برند زیر نام محصول

en-us	Display brand logo under the product name.
fa-ir	نمایش لوگوی برند زیر نام محصول

en-us	Display brand logo on the product secondary column.
fa-ir	نمایش لوگوی برند در ستون ثانویه محصول.

en-us	Brand logo on product secondary column
fa-ir	لوگوی برند در ستون ثانویه محصول

en-us	Product tabs position:
fa-ir	جایگاه تب های محصول:

en-us	At the bottom of product information.
fa-ir	زیر بلوک اطلاعات محصول.

en-us	On the product center column.
fa-ir	در ستون مرکزی محصول.

en-us	Product tabs style:
fa-ir	استایل تب های محصول:

en-us	Tab title left aligned.
fa-ir	عنوان تب در سمت چپ

en-us	Accordions with the first item open.
fa-ir	آکوردین به همراه باز بودن اولین آیتم.

en-us	Accordions, all closed.
fa-ir	آکوردین، همه بسته.

en-us	Tab title center aligned.
fa-ir	عنوان تب در مرکز.

en-us	Vertical tab.
fa-ir	تب عمودی.

en-us	Remove product detials tab:
fa-ir	حذف تب اطلاعات محصول:

en-us	Display product condition:
fa-ir	نمایش وضعیت محصول:

en-us	New, used, refurbished
fa-ir	جدید، دست دو، تعمیری

en-us	Display product reference code:
fa-ir	نمایش کد مرجع محصول:

en-us	Display product tags:
fa-ir	نمایش برچسب های محصول:

en-us	Tags tab
fa-ir	تب برچسب ها

en-us	Display tags with product information.
fa-ir	نمایش برچسب ها به همراه اطلاعات محصول.

en-us	Zoom:
fa-ir	زوم:

en-us	Disable zoom for touch devices.
fa-ir	غیرفعال کردن زوم برای دستگاه های تاچ.

en-us	Enable Thickbox:
fa-ir	فعال کردن Thickbox

en-us	Display tax label:
fa-ir	نمایش برچسب مالیات:

en-us	In order to display the tax incl label, you need to activate taxes (Localization -> taxes -> Enable tax), make sure your country displays the label (Localization -> countries -> select your country -> display tax label) and to make sure the group of the customer is set to display price with taxes (BackOffice -> customers -> groups).
fa-ir	برای فعال سازی برچسب مالیات باید از فعال بودن مالیات در فروشگاه خود اطمینان حاصل کنید

en-us	Enable except for Review-aggregate
fa-ir	فعال سازی خلاصه برای Review-aggregate

en-us	Show a print button:
fa-ir	نمایش کلید پرینت:

en-us	The number of columns for Pack items
fa-ir	تعداد ستون های برای آیتم های بسته محصول

en-us	Product availability info color:
fa-ir	رنگ اطلاعات موجودی محصول:

en-us	Product availability info color for unavailable:
fa-ir	رنگ اطلاعات موجودی محصول زمانی که در دسترس نیست:

en-us	Product availability info color for last items:
fa-ir	رنگ اطلاعات موجودی محصول برای آخرین موجودی:

en-us	Settings for one column product page
fa-ir	تنظیمات برای صفحه محصول تک ستونه

en-us	Make the first section to be full screen:
fa-ir	بخش اول را تمام صفحه کن:

en-us	Frist section is where the buy button, product thumbnails and product name located.
fa-ir	بخش اول، جایی است که کلید خرید، تصاویر بندانگشتی محصول و نام محصول در آن قرار می گیرند.

en-us	First section background:
fa-ir	پس زمینه بخش اول:

en-us	Second section background:
fa-ir	پس زمینه بخش دوم:

en-us	Second section is generally where the product tabs located.
fa-ir	بخش دوم معمولا جایی است که تب های محصول قرار می گیرند.

en-us	Product info tabs or accordions
fa-ir	تب های اطلاعات محصول یا آکوردین

en-us	Tab color:
fa-ir	رنگ تب:

en-us	Active tab text color:
fa-ir	رنگ متن تب فعال:

en-us	Tab background:
fa-ir	پس زمینه تب:

en-us	Tab border color:
fa-ir	رنگ کادر تب:

en-us	Tab highlight border color:
fa-ir	رنگ هایلایت کادر تب:

en-us	Tab active background:
fa-ir	پس زمینه تب فعال:

en-us	Tab content background:
fa-ir	پس زمینه محتوای تب:

en-us	Product images slider
fa-ir	اسلایدر تصاویر محصول

en-us	"Next" and "prev" buttons for product thumbs:
fa-ir	دکمه های «قبلی» و «بعدی» برای تصاویر محصول

en-us	Slide
fa-ir	اسلاید

en-us	Sticky header/menu
fa-ir	هدر/منو چسبنده

en-us	Sticky:
fa-ir	چسبنده:

en-us	Sticky menu
fa-ir	منوی چسبنده

en-us	Sticky menu(with animation)
fa-ir	منوی چسبنده (همراه انیمیشن)

en-us	Sticky header block
fa-ir	بلوک هدر چسبنده

en-us	Sticky header block(with animation)
fa-ir	بلوک هدر چسبنده (همراه انیمیشن)

en-us	Header block include "Topbar", "Header" and "Menu".
fa-ir	«بلوک هدر» شامل: «نوار بالا» «هدر» و «منو» می‌شود.

en-us	Sticky menu option does not work for menu in header.
fa-ir	حالت منوی چسبنده برای منو در هدر کار نمیکند.

en-us	Display topbar on sticky header block:
fa-ir	نمایش نوار بالا در بلوک هدر چسبنده:

en-us	Display header on sticky header block:
fa-ir	نمایش هدر در بلوک هدر چسبنده:

en-us	Primary header height in sticky header:
fa-ir	ارتفاع هدر اصلی در هدر چسبنده:

en-us	Sticky header/menu background:
fa-ir	پس زمینه هدر/منو چسبنده

en-us	Sticky header/menu background opacity:
fa-ir	شفافیت پس زمینه هدر/منو چسبنده

en-us	Transparent header:
fa-ir	هدر شفاف:

en-us	Transparent header background:
fa-ir	پیش زمینه هدر شفاف:

en-us	Transparent header background opacity:
fa-ir	شفافیت پیش زمینه هدر شفاف:

en-us	Mobile header
fa-ir	هدر موبایل

en-us	Mobile header:
fa-ir	هدر موبایل:

en-us	Logo center
fa-ir	لوگو وسط چین

en-us	Logo left
fa-ir	لوگوی چپ چین

en-us	Sticky, logo center
fa-ir	چسبنده، لوگو وسط چین

en-us	Sticky, logo left
fa-ir	چسبنده، لوگو چپ چین

en-us	If you choose the "Logo left" or "Sticky, logo left
fa-ir	اگر "لوگوی چپ چین" یا "چسبنده، لوگو چپ چین" را انتخاب کنید

en-us	Use mobile header:
fa-ir	استفاده از هدر موبایل:

en-us	Small devices(Screen width < 992px)
fa-ir	دستگاه های کوچک (پهنای صفحه < 992 پیکسل)

en-us	All mobile devices(Android phone and tablet, iPhone, iPad)
fa-ir	تمامی دستگاه های موبایل (گوشی اندروید و تبلت، آیفون، آی پد)

en-us	All devices, mobile and desktop devices
fa-ir	تمامی دستگاه های، دستگاه های موبایل و دسکتاپ

en-us	Display a text "menu" along with the menu icon on mobile version:
fa-ir	نمایش یک متن "منو" کنار آیکون منو در نسخه موبایل:

en-us	Mobile header height:
fa-ir	ارتفاع هدر موبایل:

en-us	Text and icons color:
fa-ir	رنگ آیکون‌ها و متن:

en-us	Text and icons background color:
fa-ir	رنگ پس زمینه آیکون‌ها و متن:

en-us	Transparent mobile header:
fa-ir	هدر موبایل شفاف:

en-us	Transparent header text color:
fa-ir	رنگ متن هدر شفاف:

en-us	Display logo on center or left of the header:
fa-ir	نمایش لوگو در مرکز یا چپ هدر:

en-us	Logo block width:
fa-ir	عرض بلوک لوگو:

en-us	The width of your logo is
fa-ir	عرض لوگوی شما

en-us	You can use this setting to resizing your logo, your logo would keep the same radius.
fa-ir	شما می توانید از این تنظیمات برای تغییر سایز لوگو استفاده کنید، انحنای اطراف لوگو حفظ خواهد شد.

en-us	If your logo is larger than 220px in wide, it will be resized down to 220px
fa-ir	اگر عرض لوگوی شما بیش‌تر از 220 پیکسل باشید، به کمتر از 220 پیکسل تغییر سایز خواهد داد.

en-us	This setting would not scale your logo up, it means if the vaule you filled in is large than the width of your logo, then your logo will displayed at its original size.
fa-ir	این تنظیمات، اندازه لوگو را بیشتر نمی کند، به این معنی که اگر مقداری که در این فیلد وارد کرده اید، بیشتر از عرض لوگو باشد، لوگو به اندازه اصلی نمایش داده می شود.

en-us	Logo block width on sticky header:
fa-ir	عرض بلوک لوگو در هدر چسبنده

en-us	Your logo is 160px in wide in sticky header by default
fa-ir	عرض لوگوی شما در هدر چسبنده به صورت پیش فرض 160 پیکسل است.

en-us	Logo width on mobile header:
fa-ir	عرض لوگوی هدر در موبایل:

en-us	Your logo is 160px in wide in mobile header by default
fa-ir	عرض لوگوی شما در هدر موبایل به صورت پیش فرض 160 پیکسل است.

en-us	Logo width on sticky mobile header:
fa-ir	عرض لوگو در هدر چسبنده موبایل:

en-us	Your logo is 160px in wide in sticky mobile header by default
fa-ir	عرض لوگوی شما در هدر چسبنده موبایل به صورت پیش فرض 160 پیکسل است.

en-us	Set it to 0 to use the defualt value.
fa-ir	برای استفاده از مقدار پیشفرض، این فیلد را روی 0 قرار دهید.

en-us	Page layout:
fa-ir	چیدمان صفحه:

en-us	One column, login form only
fa-ir	یک ستونه، فقط فرم ورود

en-us	Two columns
fa-ir	دو ستونه

en-us	Login block width:
fa-ir	عرض بلوک ورود

en-us	Remove social title from registration:
fa-ir	حذف عنوان اجتماعی (خانم، آقا) از فرم ثبت‌نام

en-us	Top spacing:
fa-ir	فضای خالی از بالا:

en-us	Bottom spacing:
fa-ir	فضای خالی از پایین:

en-us	Heading:
fa-ir	سرصفحه:

en-us	Heading color:
fa-ir	رنگ سرصفحه:

en-us	Heading background:
fa-ir	پس زمینه سرصفحه:

en-us	Login from background color:
fa-ir	رنگ پس زمینه ورود از:

en-us	Background:
fa-ir	پس زمینه:

en-us	Button text color:
fa-ir	رنگ متن کلید:

en-us	Button text hover:
fa-ir	رنگ متن کلید در حالت هاور:

en-us	Button background:
fa-ir	پس زمینه کلید:

en-us	Button hover background:
fa-ir	پس زمینه کلید در حالت هاور:

en-us	Use the same header as other pages:
fa-ir	از هدر همانند بقیه صفحات استفاده کن.

en-us	Use the same footer as other pages:
fa-ir	از فوتر همانند بقیه صفحات استفاده کن.

en-us	Background color:
fa-ir	رنگ پس زمینه:

en-us	Font size:
fa-ir	سایز فونت:

en-us	Hide cms page title:
fa-ir	مخفی سازی عنوان صفحات cms:

en-us	Iphone/iPad Favicons 57 (PNG):
fa-ir	Faviconهای آیفون/آیپد 57 (PNG):

en-us	Iphone/iPad Favicons 72 (PNG):
fa-ir	Faviconهای آیفون/آیپد 72 (PNG):

en-us	Iphone/iPad Favicons 114 (PNG):
fa-ir	Faviconهای آیفون/آیپد 114 (PNG):

en-us	Iphone/iPad Favicons 144 (PNG):
fa-ir	Faviconهای آیفون/آیپد 144 (PNG):

en-us	About theme:
fa-ir	درباره قالب:

en-us	Check update
fa-ir	بررسی بروزرسانی

en-us	The height of your logo is
fa-ir	ارتفاع لوگوی فعلی

en-us	Show all images, highlight images of the current combination.
fa-ir	نمایش همه عکس ها، هایلایت عکس های ترکیب فعلی.

en-us	Horizontal slider, do not show out if a product only has one image
fa-ir	اسلایدر افقی، اگر محصولی فقط یک عکس داشت، نمایش داده نمی شود

en-us	The main image slider\'s transition style:
fa-ir	استایل حرکت اسلایدر تصویر اصلی:

en-us	Sticky filters background opacity:
fa-ir	شفافیت پس زمینه فیلترهای چسبنده:

en-us	Headings on the left/right column
fa-ir	سرصفحه ستون راست/چپ:

en-us	Unalbe to download.
fa-ir	ناتوان در دانلود.

en-us	Parameters error.
fa-ir	خطای پارامترها.

en-us	Unable to unzip package.
fa-ir	ناتوان در استخراج فایل فشرده.

en-us	Package is broken.
fa-ir	فایل فشرده ناقص است.

en-us	Please enable the store and register the theme firstly.
fa-ir	لطفا ابتدا فروشگاه را فعال و سپس قالب را ریجستر کنید.

en-us	Your theme is already the latest version.
fa-ir	قالب شما آخرین نسخه موجود است.

en-us	Your theme is not registered, please register it first.
fa-ir	قالب شما فعال نیست، لطفا ابتدا آن را فعال کنید.

en-us	Unable to get information from ST-themes.
fa-ir	ناتوان در دریافت اطلاعات از ST-themes.

en-us	Prestashop tutorials
fa-ir	آموزش‌های پرستاشاپ

en-us	Panda theme tutorials
fa-ir	آموزش‌های قالب پاندا

en-us	Online documentation
fa-ir	داکیومنت آنلاین

en-us	Theme is in upgrading, please don\'t leave the page...
fa-ir	قالب در حال ارتقا است، لطفا این صفحه را ترک نکنید...

en-us	Your theme version is update to date.
fa-ir	قالب شما آخرین نسخه موجود است.

en-us	Click to upgrade the theme
fa-ir	برای ارتقای قالب کلیک کنید

en-us	The upgrade can take several minutes! Please do not close this page once the upgrade process is running!
fa-ir	ارتقا ممکن است چند دقیقه طول بکشد. لطفا در حین انجام ارتقا، این صفحه را نبندید!

en-us	If you have modified any theme files directly, you will lose your modifications, you need to re-do them after upgrade.
fa-ir	اگر شما فایل‌های قالب را شخصی‌سازی کرده‌اید، بعد از ارتقا، تنظیمات از بین خواهند رفت و باید مجددا آن‌ها را انجام دهید.

en-us	Make a full backup of your site include your site files and your database before upgrade.
fa-ir	لطفا قبل از ارتقا، یک بک اپ کامل از اطلاعات سایت و دیتابیس تهیه کنید.

en-us	Register your theme to use this feature.
fa-ir	برای استفاده از این ویژگی، قالب خود را فعال کنید.

en-us	Sometimes 1-click upgrade can not work, because of file permission problems or network contention problems, when that happens you can always perform a manual upgrade to upgrade your site.
fa-ir	بعضی اوقات ممکن است ویژگی ارتقا با یک کلیک به دلایل مشکلات دسترسی فایل‌ها یا اتصالات اینترنت به درستی کار نکند، هر زمان که این اتفاق رخ داد می‌توانید ارتقا را به صورت دستی انجام دهید.

en-us	Your registration is invalid.
fa-ir	فعال‌سازی نامعتبر بود.

en-us	De-register theme
fa-ir	غیرفعال‌سازی قالب

en-us	Theme is Registered! Your purchase code is
fa-ir	قالب فعال شد! کد خرید شما:

en-us	Register theme
fa-ir	فعال‌سازی قالب

en-us	ST-themes collects your site url only.
fa-ir	ST-themes فقط آدرس سایت شما را نگهداری می‌کند.

en-us	Your theme is NOT registered, and some features are restricted on backoffice. Please register this copy of theme.
fa-ir	قالب شما فعال نیست و بعضی ویژگی‌ها در مدیریت محدود شده‌اند. لطفا این نسخه قالب را فعال کنید.

en-us	Other items created by ST-themes:
fa-ir	دیگر محصولات ساخته‌شده توسط ST-themes:

en-us	1-click upgrade the theme:
fa-ir	ارتقای قالب با یک کلیک:

en-us	This module checks update every day automatically.
fa-ir	این ماژول، آخرین نسخه را هر روز به صورت خودکار بررسی می‌کند.

en-us	Theme version:
fa-ir	نسخه قالب:

en-us	Theme registration:
fa-ir	فعال‌سازی قالب:

en-us	Guides & Support
fa-ir	راهنمایی و پشتیبانی

en-us	General information
fa-ir	اطلاعات عمومی

en-us	Welcome to Panda theme
fa-ir	به قالب پاندا خوش آمدید.

en-us	Some features in the back office will stop working on unregister theme. We do that to stop people use this theme without purchasing to protect the right of all purchased customers.
fa-ir	بعضی ویژگی‌ها در بخش مدیریت در قالب فعال‌نشده، متوقف خواهند شد. ما این کار را برای متوقف‌ کردن افرادی که قالب را نخریده‌اند و از آن استفاده می‌کنند، انجام می‌دهیم تا حقوق کاربرانی که قالب را خریده‌اند، رعایت شود.

en-us	You can move a site from one domain to another, you will need to deregister the theme first.
fa-ir	شما می‌توانید قالب را از یک دامنه به دامنه دیگر انتقال دهید. قبل از انتقال باید قالب اولی را غیرفعال کنید.

en-us	One purchase code can be used to register one productive site and one test site which is running on localhost.
fa-ir	یک کد خرید قابلیت استفاده در یک سایت فعال و یک سایت تست در لوکال هاست را دارد.

en-us	If the cover image you set for a product is not in the images for the default combination, then prestashop will use the first image for the default combination to be the cover image.
fa-ir	اگر عکسی که به عنوان کاور محصول انتخاب می‌کنید، عکسی از ترکیب پیش فرض نباشد، پرستاشاپ از اولین عکس ترکیب پیش‌فرض، برای کاور محصول استفاده می‌کند.

en-us	2

en-us	1

en-us	Pattern credits
fa-ir	اعتبار الگو

en-us	Invalidate purchase code.
fa-ir	کد خرید نامعتبر.

en-us	Purchase code is required.
fa-ir	کد خرید مورد نیاز است.

en-us	Registered successfully, please reload the page.
fa-ir	با موفقیت فعال شد، لطفا صفحه را مجددا بارگذاری کنید.

en-us	De-registered successfully.
fa-ir	با موفقیت غیرفعال شد.

en-us	Unable to de-registration.
fa-ir	ناتوان در غیرفعال‌سازی.

en-us	Unable to check update.
fa-ir	ناتوان در بررسی بروزرسانی.

en-us	Your theme version is up to date.
fa-ir	نسخه قالب شما آخرین نسخه موجود است.

en-us	Have you made a full backup your site including your site files and your database? Click the [Yes] button to continue.
fa-ir	آیا از اطلاعات سایت و دیتابیس فول‌بک‌آپ تهیه کرده‌اید؟ برای ادامه روی دکمه [بله] کلیک کنید.

en-us	Warning: If you have modified any theme files directly, you will lose your modifications, you need to re-do them after upgrade. Do you want to continue ?
fa-ir	هشدار: اگر شما فایل‌های قالب را به صورت مستقیم ویرایش کرده‌باشید، بعد از ارتقا آن‌ها را از دست خواهید داد و باید مجددا آن‌ها را انجام دهید. آیا ادامه می‌دهید؟

en-us	Theme registration failed, if the purchase code was registered by other domain, please de-register it then retry.
fa-ir	فعال‌سازی قالب ناموفق بود. اگر کد خرید در دامنه دیگری استفاده شده است، ابتدا آن را غیرفعال کنید و مجددا اینجا فعال کنید.

en-us	A new version %ver% is available.
fa-ir	نسخه جدید %ver% موجود است.

en-us	Your theme has been upgraded, please go to the Installed modules page to upgrade modules which have a "Upgrade" button.
fa-ir	قالب شما ارتقا داده شد، لطفا به صفحه ماژول‌های نصب‌شده بروید و ماژول‌هایی که دکمه «ارتقا» "Upgrade" دارند را ارتقا دهید.

en-us	Browser theme color:
fa-ir	رنگ قالب مرورگر:

en-us	Do not lazy load gallery images:
fa-ir	تصاویر گالری را به صورت lazy load نمایش نده:

en-us	Slide down
fa-ir	اسلاید به پایین

en-us	Slide in
fa-ir	اسلایدر به داخل

en-us	NO
fa-ir	خیر

en-us	This is used to set the toolbar color of browser, not all browsers support this setting.
fa-ir	این گزینه برای تغییر رنگ نوار ابزار مرورگر استفاده می‌شود، همه مرورگرها از آن پشتیبانی نمی‌کنند.

en-us	Browser favicon 16x16 (PNG):
fa-ir	فاوآیکون مرورگر 16×16 (PNG):

en-us	Google rich snippets:
fa-ir	گوگل ریچ اسنیپت:

en-us	Color for the shape contained in the above svg file:
fa-ir	رنگ تصویری که در فایل SVG بالا آپلوده کرده‌اید:

en-us	Web App Manifest 512x512 (PNG):
fa-ir	تصویر اپلیکشن‌های وب 512×512 (PNG):

en-us	Web App Manifest 192x192 (PNG):
fa-ir	تصویر اپلیکشن‌های وب 192×192 (PNG):

en-us	Iphone/iPad Favicons 180x180 (PNG):
fa-ir	فاوآیکون‌های آیفون/آیپد 180×180 (PNG):

en-us	Windows Metro on Win8 and Win10 150x150 (PNG):
fa-ir	آیکون در ویندوز 8 و 10 با ابعاد 150×150 (PNG):

en-us	Taskbar shortcut icon 32x32 (PNG):
fa-ir	آیکون نواروظیفه 32×32 (PNG):

en-us	For seo purposes, you can stop using lazy loading for gallery images
fa-ir	برای اهداف seo می‌توانید استفاده از حالت بارگذاری دیرهنگام را در تصاویر گالری غیرفعال کنید.

en-us	Pinned tab icon for Safari (SVG), use online tools to convert png to svg:
fa-ir	آیکون تب پین‌شده برای مروگر سافاری (SVG)، برای تبدیل png به svg می‌توانید از ابزارهای آنلاین استفاده کنید:

en-us	Different browsers and devices use differnt size/type of icons, try preparing them all to make sure your site icon looks impressive on everywhere.
fa-ir	مرورگرها و دستگاه‌های مختلف، از انواع و ابعاد آیکون‌ها استفاده می‌کنند. سعی کنید تمام آیکون‌ها را اضافه کنید تا مطمئن شوید آیکون سایت شما در تمام دستگاه‌ها به درستی نمایش داده می‌شود.

en-us	Dashboard
fa-ir	داشبورد

en-us	The theme requires maximum Prestashop version is %1%, but your current version is %2%, please downgrade Prestashop or update the theme.
fa-ir	آخرین نسخه پرستاشاپ که با قالب سازگار است %1% است، در حال حاضر پرستاشاپ شما %2% است. لطفا پرستاشاپ را به نسخه قبلی برگردانید یا قالب را آپدیت کنید.

en-us	The theme requires minimal Prestashop version is %1%, but your current version is %2%, please upgrade Prestashop.
fa-ir	قالب به حداقل نسخه پرستاشاپ %1% نیاز دارد. در حال حاضر نسخه پرستاشاپ شما %2% است. لطفا پرستاشاپ را ارتقا دهید.

en-us	Theme is in upgrading, please don't leave the page...
fa-ir	قالب در حال ارتقا است. لطفا صفحه را ترک نکنید...

en-us	Your theme is up to date.
fa-ir	قالب شما آپدیت است.

en-us	De-register from another store
fa-ir	دی-ریجستر کردن از یک فروشگاه دیگر

en-us	De-register from the store
fa-ir	دی-ریجستر کردن از فروشگاه

en-us	Show brand image:
fa-ir	نمایش تصویر برند:

en-us	The width of your logo is
fa-ir	پهنای لوگوی شما

en-us	Horizontal slider, do not show out if a product only has one image
fa-ir	اسلایدر افقی، اگر محصولی یک عکس داشت نمایش نده

en-us	Show all images, highlight images of the current combination.
fa-ir	نمایش تمام تصاویر، هایلایت کردن تصاویر ترکیب فعلی

en-us	Product gallery:
fa-ir	گالری محصول:

en-us	Show brand description:
fa-ir	نمایش توضیحات برند:

en-us	Show brand short description:
fa-ir	نمایش توضیحات کوتاه برند:

en-us	Show out immediately
fa-ir	نمایش بدون تاخیر

en-us	The height of your logo is
fa-ir	ارتفاع لوگوی شما

en-us	Show reference:
fa-ir	نمایش مرجع:

en-us	Buy button and Buy Now button:
fa-ir	دکمه خرید و خرید فوری:

en-us	This colum won't show out if it's empty.
fa-ir	اگر این ستون خالی باشد، نمایش داده نمی‌شود

en-us	Product description right column width
fa-ir	پهنای ستون راست توضیحات محصول

en-us	This setting works for all cart sumary blocks:
fa-ir	این تنظیمات برای تمام خلاصه سبدخرید‌ها کار می‌کند:

en-us	Display both tax included and excluded total prices:
fa-ir	نمایش هر دو مجموع قیمت با/بدون مالیات:

en-us	Viewed products icon:
fa-ir	آیکون محصولات بازدید شده:

en-us	The later 3 optons work for slide in left and right columns.
fa-ir	3 گزینه بعدی برای اسلاید در ستون چپ و راست کار می‌کند.

en-us	1440

en-us	1200

en-us	Headings on the left/right column
fa-ir	سرصفحه در ستون چپ/راست

en-us	992

en-us	Generate config file successfully, Click the link to download :
fa-ir	ساخت فایل کانفیگ موفق بود. برای دانلود روی لینک کلیک کنید:

en-us	directory isn't writable.
fa-ir	دایرکتوری قابل نوشتن نیست.

en-us	directory isn't exists.
fa-ir	دایرکتوری وجود ندارد.

en-us	Screen width between 992px and 1200px
fa-ir	نمایشگرهایی بین 992 و 1200 پیکسل

en-us	Width > 992px and <= 1200px
fa-ir	پهنای بزرگتر از 992 پیکسل و کوچکتر از 1200 پیکسل

en-us	Screen width larger than 992px
fa-ir	نمایشگرهایی با پهنای بزرگتر از 992 پیکسل

en-us	Width > 992px
fa-ir	پهنای بزرگتر از 992 پیکسل

en-us	Small small devices
fa-ir	دستگاه‌های کوچک

en-us	But the purchase code wasn't removed from the remote server for the net interruption, you can un-register it under My account > downloads on ST-Themes manually.
fa-ir	اما به دلیل اختلال در اینترنت کد خرید از سرور حذف نشد. شما می‌توانید به صورت دستی از حساب کاربری > downloads در سایت سانی‌تو ST-Themes، قالب را دی-ریجستر کنید.

en-us	You can't de-register the theme on "All store", please select a store and retry it.
fa-ir	شما نمیتوانید روی «تمام فروشگاه‌ها» قالب را دی-ریجستر کنید. لطفا یک فروشگاه انتخاب کنید و مجددا تست کنید.

en-us	file isn't exists.
fa-ir	فایل وجود ندارد.

en-us	Favicon
fa-ir	فاوآیکون

en-us	Screen width larger than 1200px
fa-ir	نمایشگرهایی با پهنای بزرگتر از 1200 پیکسل

en-us	Width > 1200px
fa-ir	پهنای بزرگتر از 1200 پیکسل

en-us	Screen width larger than 1440px
fa-ir	نمایشگرهایی با پهنای بزرگتر از 1440 پیکسل

en-us	Width > 1440px
fa-ir	پهنای بزرگتر از 1440 پیکسل

en-us	Colors are set on the Theme editor module from
fa-ir	رنگ‌های ماژول ویرایشگر قالب از

en-us	All data from
fa-ir	تمام اطلاعات از

en-us	Theme registration failed.
fa-ir	ناتوان در فعال‌سازی قالب.

en-us	Can't connect to the server.
fa-ir	ناتوان در وصل شدن به سرور.

en-us	The main image slider's transition style:
fa-ir	استایل تصویر اصلی اسلایدر:

en-us	Tab title center aligned, with the description tab open on the mobile version.
fa-ir	عنوان تب وسط چین، تب توضیحات باز در دستگا‌ه‌های موبایل

en-us	Tab title left aligned, with the description tab open on the mobile version.
fa-ir	عنوان تب چپ چین، تب توضیحات باز در دستگا‌ه‌های موبایل

en-us	Product sliders will use settings for homepage, if the width of this column is wider than 3/12.
fa-ir	اگر پهنای این ستون بیشتر از 3/12 باشد، اسلایدرهای محصول از این تنظیمات در صفحه اصلی استفاده می‌کنند.

en-us	If this setting is enable and the add to cart button is in the fly-out, then the add to cart button will be moved down to the product name.
fa-ir	اگر این گزینه فعال باشد و دکمه «افزودن به سبد خرید» در حالت معلق باشد، دکمه افزودن به سبد خرید به زیر نام محصول منتقل خواهد شد.

en-us	Keep product variables in ajax search response:
fa-ir	نگه داری متغیرهای محصول در جستجوی ajax:

en-us	If you choose the "Logo left" or "Sticky, logo left", you have to transplant the "Megamenu" to the displayMobileBar hook to make the menu icon show up on mobile devices.
fa-ir	اگر شما «لوگو چپ» یا «چسبنده، لوگو چپ»را انتخاب کنید، باید ماژول «مگامنو» را در هوک displayMobileBar قرار دهید تا آیکون منو در دستگاه‌های موبایل نمایش داده شود.

en-us	Please enable the maintenance mode temporarily, then you can use all features, and send me your backoffice access and FTP to helloleemj@gmail.com to get help quickly, sorry for the inconvenient.
fa-ir	لطفا موقتا حالت تعمیرات را فعال کنید تا بتوانید از امکانات قالب استفاده کنید و سپس مشکل را با پشتیبانی فصل اول مطرح کنید یا دسترسی پنل مدیریت و FTP خود را به helloleemj@gmail.com ارسال کنید تا مشکلتان بررسی شود.

en-us	You can't register the theme under the "All store", please select a store and retry it.
fa-ir	شما نمی‌توانید «تمام فروشگاه‌ها» را دی-ریجستر کنید. یک فروشگاه را انتخاب و مجددا سعی کنید.